Chez nous, la claque artisanale issue du terroir donnait lieu à des poursuites pittoresques agrémentées d'exclamations vivantes : «Si j'te pogne, tu vas en manger toute une!» Quoique sympathiques, ces scènes à la Marie Calumet sont décevantes parce qu'elles se terminent ordinairement par l'essoufflement infructueux des deux protagonistes.

Roxanne Bouchard, La gifle, Coups de tête, 2007, p. 101

Tous droits réservés © 2003 - 2008 IndexQuébec Inc.