|
|
|
À Port-à-l'Écu, un petit village isolé d'Haïti, les résidents se récrient devant leur misère («Je veux quitter ce pays d'immondices, d'égouts à ciel ouvert, de crottes ; je veux quitter ce pays où les sentes boueuses empestent l'urine rancie; je veux m'en aller loin des aisselles et des vagins qui n'ont plus la mémoire de l'eau claire.»), construisent un bateau et mettent le cap sur Miami. À Montréal, un convalescent du nom de Normand Malavy s'envole pour ce même Miami et y croise une vieille connaissance cubaine du nom d'Amparo. C'est celle-ci, un an plus tard, qui insiste auprès de la veuve de Normand, Leyda, afin de lui narrer les derniers jours de Normand dont le destin s'apparente à celui de l'équipage du navire. |
