En exergue: «Y'en aura pas d'faciles (Pat Burns)». À la fin : un glossaire rend compte de deux lieux géographiques et de plusieurs personnes: Gerry Roufs; Maxime-Olivier Moutier; sept personnes oeuvrant dans le domaine de la pornographie et quatre filles réelles qui sont, ou fûtes, sinon dans le coeur, du moins dans les couilles de l'auteur. Entre les deux, un garagiste dont les lettres l'ont éloigné de son entourage, qui s'invente l'amour avec une fille qu'il connaît peu ou prou, de la même façon qu'il s'invente des relations sexuelles avec les filles des films XXX qu'il regarde. Cet amour, il l'expédie à la jeune fille sous forme de lettres, sans rien en attendre en retour, car c'est ainsi qu'il conçoit l'esprit chevaleresque.

Lettres québécoises

L'ÎLE

Audio : 1 2

On accolerait volontiers l'étiquette de roman-réalité à ces lettres (en fait, en littérature ça porte le joli nom d'«auto-fiction»), mais cela porterait à confusion avec le concept de télé-réalité, donc télé-poubelle. Or, ce livre mérite tout sauf la poubelle.