Maxime a fait une tentative de suicide. «Réussies», diront les adeptes de la rectitude politique, en cela qu'il n'en est pas mort. Deux hommes en uniforme l'ont gentiment mené à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Sherbrooke où on l'a interné dans l'aile psychiatrique. Il y écrit. L'élément déclencheur de cette tentative de suicide est un rebondissement de la liaison passionnée qu'il a eue avec la Marie-Hélène du titre. L'auteur précise : «C'est de la fiction». Mais disons qu'on n'a plus la fiction qu'on avait.

Lettres québécoises

L'ÎLE

Audio : 1 2

«Les enfants, les petits-enfants, tous restés un peu français, tous avec un petit bout du pays de la France calé quelque part dans la tête.» Ce qui excuse ces petits mots de France échappés dans un vocabulaire simple, usuel, au service d'une prose sans façon mais efficace.