« J’ai écrit pour que ma mère me félicite, j'ai écrit pour démontrer à mon beau-père que j'étais bon à quelque chose, j'ai écrit pour séduire ma future épouse et j'ai écrit pour doter le fils qu'elle m'a donné, j'ai écrit pour qu'on se souvienne de moi, pour que le monde conserve une trace de mon fugace passage et qu'il en soit changé, tant soit peu, pour le meilleur ou pour le pire ou le pareil au même, mais que le monde vire à droite ou à gauche comme un char fait un violent secret écart pour éviter un écureuil, et l'écureuil est épargné, de même que la conscience du conducteur, et le monde est ainsi désormais; pour ça, j'ai écrit.» (p. 67)

L'ÎLE

Site

Blog

Lettres québécoises

Le supplément tribal

Collection «Écrire», des éditions Trois-Pistoles, «[…] des opuscules monographiques sur le pourquoi et le comment de leur écriture par autant d'écrivains québécois.» (p. 15). Incluant un croquis de l'auteur et la reproduction d'une page de carnet manuscrite. Dans ce livre, Mistral cause de sous, de style, d'influence, de tout, vraiment de tout (sauf que Mistral ne donne pas sa recette de pâté chinois...). C'est écrit sans prétention, à n'en plus reconnaître son Mistral sinon par la forme éclatée et parfaitement cohérente des interventions et anecdotes. Ça commence par la retranscription d'une entrevue avortée, ça se poursuit notamment par un hommage à sa mère et ça se termine par un questionnaire livré par un ou deux de ses amis. Ça se lit très bien et on n'en sort pas rassasié. On note : «J'ai appris à lire en déchiffrant les gros titres des journaux jaunes.» (p. 32) «[Claude-Henri] Grignon avait un sale caractère, une vanité hypertrophiée, il n'était pas étranger à la mesquinerie. Les écrivains sont de sales types, en général.» (p. 18)