Le titre du roman reprend le titre d'un film d'Alain Tanner maintes fois évoqué dans le roman, Le Retour d'Afrique. Un couple a décidé de prendre un long congé et de faire un voyage en Égypte. Mais après une dispute, il est convenu que Julien partira seul et que Charlotte se réfugiera dans une petite maison au bord de l'eau à l'abri de la famille et des amis qui la croiront partie avec lui. Là, elle cuve son vin et son mal de vivre en attendant le retour de l'homme de sa vie à qui elle raconte, en pensée, tout ce qu'elle vit. La fin, imprévisible, est à découvrir.

Résumé préparé par Josée Bonneville

L'ÎLE

J'ai adoré ce roman! J'avoue avoir d'abord craint de m'y ennuyer après avoir lu qu'il portait sur l'attente et l'ennui. Je l'ai lu, au contraire, avec un grand intérêt. L'attente de Charlotte est bien meublée et l'apparente simplicité du sujet n'exclut pas la finesse du propos, loin de là! En plus, Francine D'Amour réussit à créer un certain suspense au fur et à mesure que Charlotte découvre des choses qui l'étonnent et nous intriguent. Par ailleurs, le fait que la narratrice s'adresse sans cesse à un Julien absent rend le personnage terriblement présent et le récit d'autant plus vivant. Ce choix narratif est donc très efficace.

J.B.