(en construction...)

Claudine Bertrand déploie au Québec beaucoup d’activité, dirigeant la revue mouvances.ca et une collection de poésie; mais elle est aussi, surtout, une notable poète dont le portrait serait bien celui-ci : «Sans gêne et sans retenue / les lieux la courtisent// Avec mots images / et pointe de malice// Attise le sang des cigales / près de la roche pleureuse / plus elle s’approche / plus les larmes s’assèchent.»

Marie-Claire BANCQUART Revue Europe, Automne 2002